Receita da flor de tricô

Neste final de semana estivemos no litoral paulista, e deu para aproveitar muito porque fez sol os 2 dias.

Esta pombinha estava bem próxima de nós, daí tirei uma foto dela. Havia um fio verde na patinha, não sabemos o que era, mas a encomodava muito, tanto que dá para perceber que ela não colocava a patinha no chão. Tadinha...

Recebi muitos pedidos solicitando a tradução da flor de tricô, daí, antes de viajar, eu pedi autorização, e a designer Sue Thompson permitiu a tradução.

Segue a receita traduzida:

Receita: Knit Flower - Flor de tricô
Designed by: Sue Thompson

Usei agulha 4,5mm
Fio: sobras

Monte 4 pontos (deixe 10 cm sobrando)

Carreira 1: (direito) meia na frente e atrás no primeiro ponto ( 1 aumento), 3 meia (5 pontos)
Carreira 2: meia na frente e atrás do primeiro ponto( 1 aumento), 4 tricô ( 6 pontos)
Carreira 3: meia na frente e atrás do primeiro ponto ( 1 aumento), 5 meia (7 pontos)
Carreira 4: meia na frente e atrás do primeiro ponto ( 1 aumento), 6 tricô ( 8 pontos)

Corte o fio.

Faça mais 4 pétalas ( montando na mesma agulha que fez a primeira)

Carreira 5: Depois que terminar a 5ª pétala, faça meia nos 40 pontos

Carreira 6: (2 juntos em tricô) em toda a carreira (20 pontos)
Carreira 7: (2 juntos em meia) em toda a carreira (10 pontos)
Carreira 8: (2 juntos em tricô, 3 juntos em tricô, 2 juntos em tricô, 3 juntos em tricô) (4 pontos)

Passe o fio por dentro dos 4 pontos, puxe, e costure uma parte da lateral para ficar igual as outras pétalas, bem juntinhas.

O que será?

Pra variar, mais de um projeto na agulha.

Estou com o xale azul, o kiri, um outro trabalho que acabei, e "este"...

Estou amando fazer...

...ah, e com receitinha traduzida!

Kalú azul, rosa, verde, laranja

Comprei a um tempo atrás.

O azul eu já usei para fazer o xale "Adamas Shawl"

e o rosa para fazer o xale de coração, mas sobrou fio de ambos.

Pena este fio sair de "linha"!

Receita de Xale de Tricô - Kiri Shawl - Gráfico 2

Agora vou colocar o gráfico 2, e ele tem que ser repetido para formar o xale.

Neste final de semana, não estarei em casa, portanto, se eu não conseguir tirar as dúvidas até sexta-feira, não se preocupem que segunda-feira eu respondo aos comentários.

Agora comece o gráfico 2, repetindo sempre da carreira 23 até a 32 para formar as folhinhas.

A dica aqui é fazer com calma para não errar os pontos.

Se errar, desmanche a carreira e comece novamente.

Muito cuidado com as laçadas, pois elas podem se desmanchar quando vai fazer no avesso, e aí não vai bater os pontos.

As carreiras tem que ser seguidas atentamente, e quando diz repetir 2 vezes, isto na primeira vez que estiver fazendo, pois na segunda vez, já vai ter que fazer 3 vezes, na terceira vez, 4 vezes, e assim por diante.

Dúvidas deixem comentários que respondo no próprio post.

Estou achando todas muito quietinhas, então entendo que está tudo certo.

Bom tricô !!! Happy Knit!!!

Aqui vou explicar o gráfico e como exemplo peguei a carreira 23:
Carreira 23:
3 meia, * laçada, 2 juntos em meia, laçada, 1 meia, laçada, [tira 1 ponto sem fazer em meia, 1 meia, arremata, 7 meia, 2 juntos em meia, laçada, 1 meia, laçada] repetir entre colchete 2 vezes, tira 1 ponto sem fazer em meia, 1 meia, arremata, laçada* 1 meia ( ponto central), repetir * para *, 3 meia ( 69 pontos)

• pink: begin shawl here
• verde:Begin second half of shawl, here
• preto entre colchetes: 12 stitch repeat
• azul: quadradinhos antes do x
• vermelho: x (ponto meia) ponto do meio do trabalho
• amarelo: 3 últimos pontos que são feitos em meia

quando diz:
repetir *para * = repetir desde onde está em verde até a parte azul onde termina o asterisco *
Observe que sempre tem laçada depois dos 3 meia, antes e depois do ponto central e antes dos 3 últimos pontos.

Clique na imagem para pegar em tamanho maior.
As legendas continuam as mesmas do gráfico anterior

Carreira 23: 3 meia, * laçada, 2 juntos em meia, laçada, 1 meia, laçada, [tira 1 ponto sem fazer em meia, 1 meia, arremata, 7 meia, 2 juntos em meia, laçada, 1 meia, laçada] repetir entre colchete 2 vezes, tira 1 ponto sem fazer em meia, 1 meia, arremata, laçada* 1 meia ( ponto central), repetir * para *, 3 meia ( 69 pontos)
Carreira 24 e todas as pares: 3 meia, tricô até os 3 últimos pontos, 3 meia
Carreira 25: 3 meia, * laçada, 2 juntos em meia, 1 meia, laçada, 1 meia, laçada, [1 meia, tira 1 ponto sem fazer em meia, 1 meia, arremata , 5 meia, 2 juntos em meia, 1 meia, laçada, 1 meia, laçada] repetir 2 vezes entre colchete, 1 meia, tira 1 ponto sem fazer em meia, 1 meia, arremata, laçada*, 1 meia, repetir * para *, 3 meia (73 pontos)
Carreira 27: 3 meia, *laçada, 2 juntos em meia, 2 meia, laçada, 1 meia, laçada, [2 meia, tira 1 ponto sem fazer em meia, 1 meia, arremata , 3 meia, 2 juntos em meia, 2 meia, laçada, 1 meia, laçada]repetir 2 vezes, 2 meia, tira 1 ponto sem fazer em meia, 1 meia, arremata, laçada*, 1 meia, repetir * para *, 3 meia (77 pontos)
Carreira 29: 3 meia, *laçada, 2 juntos em meia, 3 meia, laçada, 1 meia, laçada, [ 3 meia, tira 1 ponto sem fazer em meia, 1 meia, arremata , 1 meia, 2 juntos em meia, 3 meia, laçada, 1 meia, laçada] repetir 2 vezes, 3 meia, tira 1 ponto sem fazer em meia, 1 meia, arremata , laçada*, 1 meia, repetir * para *, 3 meia (81 pontos)
Carreira 31: 3 meia, * laçada, 6 meia, laçada, 1 meia, laçada, [4 meia, tira 1 sem fazer, 2 juntos em meia, arremata, 4 meia, laçada, 1 meia, laçada] repetir 2 vezes, 6 meia, laçada*, 1 meia, repetir * para *, 3 meia (89 pontos)
Carreira 32: 3 meia, tricô até os 3 últimos pontos, 3 meia
**
Repita 12 vezes da carreira 23 a 32, ou até quando chegar ao tamanho que vc deseja.

Aqui termina o gráfico 2, faltando apenas a parte final do xale.

Minha bolsa de tricô

Receita: Grrlfriend Market Bag - by Laura Spradlin
Fio: Natural - Círculo ( cinza escuro)/ Bella Verão - Pingouin ( cinza claro)
Cor: 898 fio Bella

Agulha: 4,5mm/ 5mm circular

Composição: 100% algodão

Simplesmente amei tricotar esta bolsa. E dá para aproveitar os restinhos de fios fazendo ela com mistura de cores.

A Marico já fez esta bolsa com fio Anne mescladinho, e ficou linda, vejam aqui.

No flickr também tem mais, vejam!

A receita da flor eu peguei aqui, e usei o fio Natural que é bem grosso.

Terminando o gráfico 1

Após terminar o gráfico 1, seu trabalho estará

com 65 pontos na agulha.

Receita de Xale de Tricô Passo a Passo com Fotos - Kiri Shawl

Vamos começar o maravilhoso xale chamado Kiri Shawl.
Eu tirei algumas fotos e vou disponibilizar a receita do xale passo a passo para facilitar. Qualquer dúvida vão deixando comentário no post em questão. Responderei o comentário no próprio post.

Uma dica legal é ler a receita com atenção para poder entender.

Instruções:

Monte 3 pontos.

Deixe uma sobra de uns 10 cm para depois fazer o acabamento no começo.

Faça 14 carreiras em meia. Para não se perder, use o contador de carreiras, principalmente quando estiver seguindo gráfico.
Pegue 7 pontos ao longo do trabalho e no fim monte mais 3 pontos. Total de 13 pontos (3 do ínicio, 7 pegos ao longo do trabalho, 3 pontos no final)
Volte o trabalho, 3 meia, 7 tricô, 3 meia

Comece o gráfico 1

Não esqueça: sempre no avesso fazer 3 meia, tricô até os 3 últimos pontos, 3 meia
Abaixo, notas em inglês que aparecem no gráfico, então estudem atentamente para entender o gráfico:
Begin shawl here – começo do xale aqui (os 3 primeiros quadradinhos serão sempre 3 meia no avesso e no direito)
Begin second half of shawl, here – repetição do xale começa aqui ( significa que depois do quadradinho com X, começa novamente deste ponto para o outro lado do xale)
Center stitch – ponto central ( significa que depois deste ponto começa de novo a repetição do xale onde está escrito “begin second half of shawl here”).
Videos de pontos
\ skp - tira 1 sem fazer, 1 meia, arremata - veja aqui
/\ sk2p - este, é igual ao de cima, com a diferença que depois de tirar o ponto sem fazer, vc fará 2 meia juntos, e arremata
0 yo (yarn over) - laçada - veja aqui.
Quem quiser pode pegar o gráfico da receita original que está em tamanho maior.
Agora as instruções escritas do gráfico 1 para quem tem dificuldades de segui-lo. Eu prefiro a forma escrita, aí vai do gosto de cada um.

Carreira 1: 3 meia, *laçada, 3 meia, laçada*, 1 meia, repete * para *, 3 meia ( 17 pontos no total)
Carreira 2 e todas do avesso: 3 meia, tricô até os 3 últimos pontos e 3 meia.
Carreira 3: 3 meia, *laçada, 2 juntos em meia, laçada, 1 meia, laçada, tira 1 sem fazer em meia, 1 meia, arremata, laçada*, 1 meia, repete * para *, 3 meia (21 pontos)
Carreira 4: igual a carreira 2
Carreira 5: 3 meia, * laçada, 2 juntos em meia, 1 meia, laçada, 1 meia, laçada, 1 meia, tira 1 ponto sem fazer em meia, 1 meia, arremata, laçada*, 1 meia, repete * para *, 3 meia (25 pontos)
Carreira 6: igual a carreira 2
Carreira 7: 3 meia, * laçada, 2 juntos em meia, 2 meia, laçada, 1 meia, laçada, 2 meia, tira 1 ponto sem fazer em meia, 1 meia, arremata, laçada*, 1 meia, repete * para *, 3 meia ( 29 pontos) Carreira 8: igual a carreira 2
Carreira 9: 3 meia, * laçada, 2 juntos em meia, 3 meia, laçada, 1 meia, laçada, 3 meia, tira 1 ponto sem fazer em meia, 1 meia, arremata, laçada*, 1 meia, repete * para *, 3 meia (33 pontos)
Carreira 10: igual a carreira 2
Carreira 11: 3 meia, * laçada, 6 meia, laçada, 1 meia, laçada, 6 meia, laçada* 1 meia, repete * para *, 3 meia (41 pontos)
Carreira 12: igual a carreira 2
Carreira 13: 3 meia, *laçada, 2 juntos em meia, laçada, 1 meia, laçada, tira 1 ponto sem fazer em meia, 1 meia, arremata, 7 meia, 2 juntos em meia, laçada, 1 meia, laçada, tira 1 ponto sem fazer em meia, 1 meia, arremata, laçada*, 1 meia, repete * para *, 3 meia (45 pontos)
Carreira 14: igual a carreira 2
Carreira 15: 3 meia, * laçada, 2 juntos em meia, 1 meia, laçada, 1 meia, laçada, 1 meia, tira 1 ponto sem fazer em meia, 1 meia, arremata, 5 meia, 2 juntos em meia, 1 meia, laçada, 1 meia, laçada, 1 meia, tira 1 ponto sem fazer em meia, 1 meia, arremata, laçada*, 1 meia, repete * para *, 3 meia (49 pontos)
Carreira 16: igual a carreira 2
Carreira 17: 3 meia, *laçada, 2 juntos em meia, 2 meia, laçada, 1 meia, laçada, 2 meia, tira 1 ponto sem fazer em meia, 1 meia, arremata, 3 meia, 2 juntos em meia, 2 meia, laçada, 1 meia, laçada, 2 meia, tira 1 ponto sem fazer em meia, 1 meia, arremata, laçada*, 1 meia, repete * para *, 3 meia (53 pontos)
Carreira 18: igual a carreira 2
Carreira 19: 3 meia, * laçada, 2 juntos em meia, 3 meia, laçada, 1 meia, laçada, 3 meia, tira 1 ponto sem fazer em meia, 1 meia, arremata, 1 meia, 2 juntos em meia, 3 meia, laçada, 1 meia, laçada, 3 meia, tira 1 ponto sem fazer em meia, 1 meia, arremata, laçada*, 1 meia, repete * para *, 3 meia ( 57 pontos)
Carreira 20: igual a carreira 2
Carreira 21: 3 meia, *laçada, 6 meia, laçada, 1 meia, laçada, 4 meia, tira 1 ponto sem fazer em meia, 2 juntos em meia ( aqui não é 1 meia e sim 2 juntos em meia), arremata, 4 meia, laçada, 1 meia, laçada, 6 meia, laçada,*, 1 meia, repete * para *, 3 meia (65 pontos)
Carreira 22: igual a carreira 2

E aqui finalizamos o gráfico 1.

10, 9, 8, 7...

Contagem regressiva... sei que estão ansiosas!!!

Pegue o fio e a agulha que vou postar hoje a tarde o ínicio do xale, com muitas explicações, videos, fotos... para que todas entendem bem como fazer o trabalho.

Estou terminando a tradução da primeira parte, depois vou conferir para achar possíveis erros, e depois postar.

Vou intercalando trabalhos que estou terminando, com o xale. A bolsa está na parte final.

My "Tudora" Knit

Receita: Tudora - Cheryl Marling
Fio: Premium - Cisne
Cor: NG - Preto
Agulha: 4mm
Composição: 100% acrílico

Anda fazendo muito frio aqui em São Paulo, então resolvi fazer esta gola linda.

Amo a cor preta mas é muito ruim tricotar com esta cor, principalmente a noite, mas é um projeto pequeno, então foi tranquilo.

O legal é que mesmo iniciantes no tricô conseguem tricotá-la, pois há a opção de fazer sem as tranças que é a parte mais complicadinha para quem está começando a tricotar.

Tradução do xale Kiri

Eu tenho uma surpresa maravilhosa para quem deseja tricotar o xale Kiri.
Eu enviei um e-mail a algum tempo atrás para a designer pedindo autorização para publicar a receita em português, e dar algumas explicações, para quem não entende gráfico e receitas em inglês. Eu confesso que já tinha perdido as esperanças, mas hoje ela me mandou a resposta positiva. Fiquei muito feliz, e agora posso passar para vocês.
Então vou montar umas explicações em etapas para facilitar o entendimento. Eu não sei se conseguirei explicar direitinho, mas vou me esforçar.
Esta idéia veio apartir de um e-mail que recebi da Magdally, do blog 1002 Artes, que deu esta sugestão, e amei a idéia. Então Magdally, e tantas outras que desejam fazer o Kiri Shawl, preparem-se!

• providencie o fio, e a agulha para o seu xale que pode ser feito com fio mais grosso ou com fio mais fino. Eu fiz o verde com o fio Safira, e desta vez farei com o fio Kalú e agulha circular 4mm e 4,5mm para arrematar.
• aqui, a receita em inglês.
• As pessoas que desejam fazer este xale precisam ter noções de tricô, para conseguir acompanhar.
• e quem desejar, ao final pode me enviar a foto do xale pronto para eu fazer um mosaico e publicar no blog.

Espero que tirem proveito desta receita maravilhosa da Polly.

A flor...

...que vou colocar na bolsa.

Receita "Baktus" traduzida

Muitas pessoas me pediram a receita traduzida do lenço Baktus, mas só hoje recebi a autorização da designer, portanto traduzi rapidinho, e quem tanto desejava fazer este trabalho agora tem a oportunidade.

Só tenho a agradecer a designer deste trabalho maravilhoso por ter gentilmente atendido ao meu pedido.
A receita original é "Baktus" da designer Strikkelise e traduzida para o português aqui.

Produção...

Esta semana não produzi o quanto queria, mas aos poucos está saindo alguma coisa.

Depois que eu vi a bolsa da Márcia, e da Renata, até comprei uma agulha maior, e tentei uns pontinhos de crochê, mas sou uma negação.

Daí resolvi que quero uma bolsa, e percorri onde? ... claro, o Ravelry, e eis que encontrei várias receitas fofas em tricô, e foi até difícil de escolher, mas depois de um tempinho optei por uma.

Eu tenho uns restinhos de fio Natural, mas não o suficiente para fazer de uma só cor, então pensei em comprar mais, só que quero acabar com o estoque de fios e acho que já andei comprando além da conta, então, vou fazer com 2 fios diferentes e acho que vai ficar legal.

Agora aguardem só mais um pouquinho que eu volto logo com mais novidades.

Tão sonhado "Clapotis"...

Receita original: Clapotis - Kate Gilbert

Receita usada: Drop Scarf

Fio: Poema - Cisne

Composição: 65% viscose/ 15% acrílico/

10% mohair/ 10% alpaca

Cor: 513 - dourado

Agulha: 8mm

Quantidade: 2 novelos

Terminei meu Clapotis Scarf!

Achei que ficou muito bom, porque ficou bem larguinho, macio e quentinho. Bloquei apenas com vapor.

Este fio eu comprei a muito tempo atrás, e paguei bem caro, mas já tinha destino certo. Eu até cheguei a começar o Clapotis, mas desmanchei porque notei que 2 novelos não daria, mas não tive coragem de comprar outro, daí a pouco descobri o cachecol, e então comecei.

Quem deseja fazer este trabalho, a receita traduzida para o português encontra-se aqui.

Trabalhei com 35 pontos na agulha, seguindo a receita Drop Scarf, e a sessão III, fiz 10 repetições e depois comecei as diminuições.

Embora a receita esteja traduzida para o português, eu vi poucos trabalhos nos blogs brasileiros, aliás só vi 3. Não sei se é a impressão de ser um trabalho difícil, mas acreditem, não é.

Quem tiver a dificuldade em saber o que é meia torcido, veja o video aqui (k tbl).

Veja também mais Clapotis lindos aqui no flickr e o meu aqui.

Fio de Viscose, Acrílico, Mohair e Alpaca

Este fio Cisne é maravilhoso!

Estou quase acabando meu Clapotis...

Bruma

Amor a primeira vista.

Kalú na cor cinza

Mais um fio que futuramente será raridade.

Como eu não estava encontrando esta cor, acabei pedindo para uma tricoteira muito querida me enviar. Ela gentilmente atendeu ao meu pedido. Meu muito obrigada!

Xale em tricô verde

Receita: Kiri Shawl - Polly Outhwaite
Fio: Safira - Pingouin
Cor: 4699 - M.Mimas
Agulha: 5mm/ 5,5mm para arremate
Composição: 70% acrílico/ 30% lã
Quantidade: quase 2 novelos
Medidas antes de blocar: 110cm x 52xcm
Medidas depois de blocar: 134cm x 62cm

Posso dizer que estou amando tricotar xales.
Depois que aprendi, a vontade é fazer muitos, muitos xales, mas enquanto não consigo tricotar tanto, posso dizer que realizei mais um sonho que era tricotar este xale em especial.
Eu já tinha visto a receita, salvado nos favoritos, até que resolvi colocá-lo nas agulhas.
Como eu disse anteriormente, o fio não estava me agradando, mas o resultado final me surpreendeu. Gostei muito e a blocagem a vapor fez com que ele esticasse bastante.

Fiz 9 repetições do ponto fantasia, e gostei do tamanho que ele ficou. Ah, e uma coisa bem bacana que aprendi foi que arrematando com uma agulha maior, faz com que as pontinhas fiquem mais destacadas.
Agora posso dizer que é um dos meus favoritos, e com certeza vou fazer outro dele mais pra frente.
Este fio Safira é grosso, e o xale vai aquecer bem.

Achei a receita maravilhosa, e quem quiser ver os detalhes em foto maior, está aqui no flickr e outros mundo afora acesse aqui.

Quase pronto...

Meu "Kiri Shawl" quase pronto.

Bolo da Adriana

Receita: Bolo Caipira

Desde que eu vi este bolo no blog da Adriana, fiquei com vontade de fazê-lo. Só não acrescentei a cobertura porque estava afim de fazer um bolo básico e achei delicioso, claro que com a cobertura deve ficar ainda melhor.
No blog da Adriana, tem receitas maravilhosas e claro o tricô também.